西班牙燒腦神片《佈局》改編《局中局》:救贖伴隨著痛苦,也許重要的不是真相 | 兩性 | 20221107 | match生活網

兩性

西班牙燒腦神片《佈局》改編《局中局》:救贖伴隨著痛苦,也許重要的不是真相
女子學     2022/11/07 10:34
一個好的劇本是能讓某部影集或電影名留青史的基石。2017 年上映的經典西班牙犯罪電影《佈局》,劇情撲朔迷離與抽絲剝繭的層層推理,讓人看得膽顫地直呼過癮,會創下空前的驚人票房,並獲得一片好評,著實也不令人感到意外。繼義大利翻拍成《偵兇》(Il testimone invisibile),和印度翻拍為《復仇》(Badla)後,韓國也以《局中局》重新詮釋了此片。

擊退好萊塢電影《黑亞當》勇奪韓國票房冠軍的《局中局》是《與神同行》製作團隊的最新驚悚懸疑巨作。劇情講述前程看好的企業家劉敏豪(蘇志燮 飾),因外遇一事被威脅,怕自己的事業毀於一旦的他,便照著指示來到某間偏僻的飯店,卻不想在房間見到了已分手的婚外情對象世熙(林珍娜 飾),相對無言的兩人驚覺事態不對,急欲離開時,敏豪被人攻擊昏倒,當他清醒時,卻發現世熙己倒臥在廁所身亡。

在案發現場並無他人進入的跡象,敏豪旋即成了這起密室凶殺案的主嫌,陷入危機的他為了拯救自己的一切,找上了勝率百分百的律師楊信愛(金倫珍 飾)。在下雪深山別墅裡,信愛為了打贏官司,她再三要求敏豪必須對她坦白事情的所有細節,而隨著整起事件的碎片被慢慢拼湊,同時也揭開了人性的醜陋面。

實力派演員加盟,蘇志燮與金倫珍進行諜對諜

圖片來源:《局中局》劇照

《局中局》的精采表現備受國際矚目,入選了多國知名影展,其中在第 42 屆葡萄牙國際奇幻電影節,更獲得導演週間部門最佳導演獎的殊榮,電影節執行委員長表示:「有令人意外的反轉,劇本非常優秀!」

「每當翻過一頁劇本內容時,就對後面的內容感到愈來愈好奇,直到最後都令人十分緊張,我很喜歡這一點,因此答應參演。」出道二十多年,首度正式挑戰驚悚題材的蘇志燮坦言,自己曾一度對演員這個職業感到疲乏,但在收到《局中局》的劇本後,被勾起的好奇心讓這樣的想法也隨之淡去,更直言若要選出自己演員生涯的代表作 TOP3,《局中局》一定是其中一部。

以《LOST 檔案》在國際打開知名度的金倫珍則是說:「我在讀劇本時跟蘇志燮有一樣的感受,在讀到中間的內容時,還『咦?』地發出很大的驚嘆聲,劇本十分強而有力,而且是部反轉不斷的作品,加上我本身非常喜歡驚悚題材,因此決定參演本作。」〈延伸閱讀:Netflix 超人氣韓劇《魷魚遊戲》在夯什麼?不得錯過的三大理由!〉

心理戰交鋒,誰能更棋高一著

圖片來源:《局中局》劇照

推理最有趣的地方在於一個新的線索出現就能將事件帶往不同的方向,甚至是推翻原有的認知。《局中局》裡一心想引導敏豪講出真相的信愛,與還未完全信任信愛的敏豪,兩人在對話之間的相互鬥智,一環接著一環的案件細節推敲,再輔以過往片段的呈現,使人很容易就跟著他們的思緒融入劇情,去探究真相為何?猜測兇手是誰?

隨著不同的假設與懷疑,不一樣的真相版本也跟著出現,雖然沒有明確的證據,但每個版本都還能自圓其說,不得不佩服劇本絕妙的多重安排,讓人有在看《瑯琊榜》的即視感。還有,金倫珍能完美地控制自己情緒的精湛演技,以及聽到幾近真相的台詞時,那多層次的演繹更是令人驚歎不已。〈延伸閱讀:《非常殺手》:張赫化身冷酷大叔系殺手,全程打好打滿的爽快動作片〉

《局中局》超乎想像的反轉情節與讓人緊張不已的氛圍,相對於原版的《佈局》可說是有過之而無不及。雖說反轉中的反轉是此片的主軸,但劇中的「細節」與「暗示」更值得去細品,片尾那句留有餘韻的「救贖伴隨著痛苦,只要你說出真相,我會幫你。」也許會你明白,其實「真相」不再重要,重要的是「失去孩子的父母會變成怪物」。

主圖來源:車庫娛樂

延伸閱讀: