娛樂新聞

坦言《月老》台詞「難為情」 柯震東羞喊:這比《那些年》還幼稚說不出來
鏡週刊     2021/10/08 14:50
柯震東主演的《月老》最近獲得金馬獎11項提名。(麻吉砥加電影有限公司提供)

最近獲得金馬獎11項提名的《月老》,是柯震東繼《那些年,我們一起追的女孩》之後,過10年再度成為九把刀的男主角的電影。當初柯震東在拿到《月老》劇本的時候,看完心想:「天啊!這台詞怎麼比7、8年前的《那些年》還幼稚,怎麼說得出口?」

雖然柯震東總是嫌棄對白說:「這是什麼啦?!我說不出口!」但是只有九把刀可以讓他自然演繹中二台詞。例如柯震東在戲中跟宋芸樺說:「如果你100歲還嫁不出去,妳就嫁給我嘛!」一直在盧小時,宋芸樺突然跟他說:「如果我沒有活到10歲怎麼辦?」柯震東打趣說:「那我到地獄等你!」宋芸樺說:「誰要去地獄?我會上天堂!」柯震東馬上說:「你拒絕我這麼多次,你一定會下地獄!」害宋芸樺笑噴:「好像蠻有道理的。」

《月老》的故事以一個被雷擊來到陰間地府的年輕人阿綸為主軸,他為積陰德擔任月老神職來幫助全天下有情人。原本失去記憶的阿綸,完全不記得自己為何會離開人間,但是到了人間後看到了一個非常重要的事物,所有的回憶湧上心頭,讓阿綸淚如雨下。但是要讓柯震東在鏡頭前哭出來是非常困難的一件事,他說:「我就好像要打破一道牆,然後才能讓自己哭出來。」沒想到一哭就如狂瀉千里,這樣的情緒也讓旁邊的工作人員和導演九把刀都忍不住在旁邊默默拭淚,而這一幕也感動了所有觀眾!

除了擔任月老的神職之外,柯震東在《月老》中人間的角色是一個在壽司店打工的年輕師傅,穿插一場他和宋芸樺的演出是相當吸睛又逗趣的戲。為了演好這個角色,柯震東還特別請日本壽司師傅給他上課,讓他更了解壽司這個職業的博大精深,但是在戲裡卻一點都沒有派上用場,原來他學的是怎麼包壽司,但是最後在戲裡面導演卻是要切生魚片,使得他苦練一番功夫卻無用武之地。

更多鏡週刊報導
同志愛情《17歲的天空》修復後 楊祐寧、Duncan青澀畫面曝光
《新台灣奇案》演員群大聊祕辛 片場「詭異腳步聲」Siri一問題嚇壞全場
漫威總裁親口承認想再合作梁朝偉 Disney+打出月費270元攻台