運動新聞

日職》田中將大2億年薪僅拿4勝 日媒:非他的問題
中時新聞網     2021/10/17 21:30
今年球季「神之子」田中將大離開待了7年的洋基,重回日本職棒懷抱,以9億日幣(約台幣2.16億元)年薪加盟樂天金鷲,不過他表現不如當年,本季至今只拿下4勝7敗,但日本媒體經過分析後替他做了一些解釋,認為他無法拿下更多勝利是因隊友打線不夠力導致,沒在2013年拿下24勝0敗時支援多。

田中將大本季在日職出戰21場僅拿下4勝7敗,143局投球被敲16轟,自責分率2.90,讓外界認為不符合身價,不過日本媒體《Full-Count》卻認為田中的身手和2013年史詩球季並沒有相差太多,其中奪三振率從22.3%降至19.7%,保送率3.9%到4.5%,被打擊率.218變.225,WHIP由0.94上升到1.01。

以上數據都沒落差太大,但每9局被全壘打數從0.25暴增至1.01,是最明顯退步的地方。另外田中本季21場裡繳出16場優質先發,其中有10場7局僅失2分,但在16場優質先發僅拿3勝,10場7局失2分比賽裡只有1勝,媒體直言這是隊友火力支援不夠,其實田中投球還是很有威力,從以上數據就足夠證明一切。

有趣的是在田中離開美國職棒洋基後,洋基的表現仍起伏不定,紐約媒體認為上季結束洋基放走田中是個大錯誤,覺得他的球威雖下降,但是位能用智慧投球的選手,而且還能幫助隊友成長,甚至能幫王牌投手寇爾(Gerrit Cole)分擔投球壓力,認為補進克魯伯(Corey Kluber)放走田中真的不應該。

沒想到日媒、美媒都紛紛跳出來幫他說話,這也打臉許多看衰他的球迷,很多球迷認為紐媒根本馬後炮,覺得就算留下他也會被打爆,畢竟回日本還繳出這種成績,但現在日媒卻解釋了田中本季表現不佳原因,也算間接認同紐媒說法,表示田中仍有站穩大聯盟實力,在日職表現也還是很出色。